Translations for „Karosse“ in the German » Dutch Dictionary

Ka·ˈros·se <Karosse, Karossen> [kaˈrɔsə] N f

1. Karosse:

Karosse

karos

2. Karosse inf (Prunkkutsche):

Karosse

carrosserie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dann sieht man sie im Fond der Karosse, mit einer Brille auf der Nase, wie sie an einer Stickerei arbeitet.

de.wikipedia.org

Anders als beim amerikanischen Modell wurde das Reserverad weiter hinten angebracht und in der Karosse versenkt, so dass es nicht seitlich darüber hinausstand.

de.wikipedia.org

Die von einem Rundbogen überspannte Toreinfahrt war drei Meter breit, was auch für die größten vierspännigen Karossen ausreichte.

de.wikipedia.org

1960 gab es deutliche stilistische Veränderungen an der Karosse.

de.wikipedia.org

So sind bestimmte Karossen-Motor-Getriebe-Kombinationen 'verboten' oder es müssen bestimmte Ausstattungskombinationen ausgewählt werden, z. B. eine stärkere Batterie bei der Auswahl einer Klimaanlage.

de.wikipedia.org

Die Baureihen 872-874 erschienen noch 1932 mit schwerer Karosse und machten die Problematik der relativ geringen Beschleunigung bei der schweren Karosserie deutlich.

de.wikipedia.org

Den Kauf der Karosse kann man grundsätzlich drei Fürsten zuschreiben, da eine Urkunde oder vergleichbares vom Erwerb nicht erhalten ist.

de.wikipedia.org

Bei den dortigen Stämmen („Kaffern“) schätzte man als Kleidung auch Decken aus Leopardenfell, sogenannte „Karosse“.

de.wikipedia.org

Deshalb konnten in der umgestalteten Karosse 23 Sitzplätze untergebracht werden, vier mehr als zuvor.

de.wikipedia.org

Die Einheimischen fertigten daraus quadratische Decken, Karosse genannt, die gefaltet in der Art eines Schals, mit dem Fell zum Körper hin getragen wurden.

de.wikipedia.org