Translations for „Kartellbehörde“ in the German » Dutch Dictionary

Kar·ˈtell·be·hör·de N f

Kartellbehörde → Kartellamt

See also Kartellamt

Kar·ˈtell·amt N nt ADMIN

Kartellamt

mededingingsautoriteit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Darüber hinaus erhielt die Kartellbehörde u. a. das Recht, selbstständig Geldbußen festzulegen ().

de.wikipedia.org

Die Transaktion erfolgt vorbehaltlich der Freigabe der Kartellbehörden, der Kaufpreis ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Die Übernahme scheiterte jedoch am Widerstand der Kartellbehörden.

de.wikipedia.org

Nach Zustimmung der Kartellbehörden wurde die Übernahme 2013 vollzogen.

de.wikipedia.org

Diese Zweigleisigkeit wurde 2002 geschaffen und wird insofern kritisiert, als eine einzige, effiziente Wettbewerbs- oder Kartellbehörde sinnvoller als zwei mit unterschiedlichen Befugnissen ausgestattete Behörden wäre.

de.wikipedia.org

Die Übernahme steht unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch die Kartellbehörden.

de.wikipedia.org

Einige der Aufgabenbereiche von Energieversorgern weisen besondere Marktbedingungen auf (z. B. fehlender Wettbewerb im Fernwärmebereich) und unterliegen deshalb einer Aufsicht durch die Kartellbehörden.

de.wikipedia.org

Die Kartellbehörden erließen diverse Auflagen, darunter den Verkauf einiger Labels.

de.wikipedia.org

Die Vorteilsabschöpfung ist ein Sanktionsmittel der Kartellbehörden im deutschen Wirtschaftsrecht.

de.wikipedia.org

Vorbehaltlich der Zustimmung der Kartellbehörden soll die Übernahme Mitte 2017 abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org