Translations for „Kaufvertrag“ in the German » Dutch Dictionary

ˈKauf·ver·trag N m

Kaufvertrag

koopcontract nt

Kaufvertrag

koopovereenkomst

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Konsortialführer tritt zivilrechtlich nicht als Garant auf; vielmehr handelt es sich nach herrschender Meinung um einen Kaufvertrag mit Elementen der Geschäftsbesorgung (etwa Börseneinführung).

de.wikipedia.org

Die Rechtsänderung selbst wird jedoch nicht durch den Kaufvertrag bewirkt, sondern durch einen gesonderten Vertrag, das dingliche Verfügungsgeschäft.

de.wikipedia.org

Der Kaufvertrag ist ein normierter Vertragstyp des deutschen Schuldrechts über die Einigung der Vertragsparteien über einen Kaufgegenstand.

de.wikipedia.org

Der im Kaufvertrag genannte Kaufpreis wurde damals nicht gezahlt.

de.wikipedia.org

Bei Lieferung wird formell eine Abnahme vollzogen, welche die Ausführung des Werkvertrages oder auch des Kaufvertrages beschließt.

de.wikipedia.org

Das schriftsässige Weingut mit Wohn-, Winzer-, Wirtschafts-, Garten- und Stallgebäude sowie Weinpresse wurde erstmals in einem Kaufvertrag von 1712 beschrieben.

de.wikipedia.org

Bei einem Kaufvertrag ist das z. B. das Interesse der einen Seite, eine Sache und der anderen Seite, Geld zu erhalten.

de.wikipedia.org

Ein Kaufvertrag, insbesondere ein Kaufvertrag des täglichen Lebens, ist im Regelfall formfrei.

de.wikipedia.org

Aus seiner Zeit sind nur einige Schenkungs- und Kaufverträge überliefert.

de.wikipedia.org

Anzutreffende Behauptungen, die Dänen hätten den Kaufvertrag abgeschlossen, beruhen auf dem Irrtum, die Anwesenheit (Besitz) der Dänen über das Eigentumsrecht der Schweden zu stellen.

de.wikipedia.org