Translations for „Klient“ in the German » Dutch Dictionary

Kli·ˈent(in) <Klienten, Klienten> [kliˈɛnt] N m(f)

Klient(in)

cliënt(cliënte) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er spezialisierte sich auf Unternehmensrecht und konnte neben Politikern und Gewerkschaftern auch große Konzerne als Klienten gewinnen.

de.wikipedia.org

Er stellt fest, dass sowohl Klienten als auch Mitarbeiter Mobbinghandlungen ausgesetzt sind und beschreibt empathische Konzepte als Lösungsweg.

de.wikipedia.org

Ebenfalls erforderlich ist das Interesse für religiöse Spuren in der eigenen Biografie und im Leben der Klienten.

de.wikipedia.org

Ein Großteil seiner Klienten setzte sich jedoch aus rechtsextremen und rassistischen Gewalttätern zusammen.

de.wikipedia.org

Demselben Zweck kann, in einer anderen Situation, die Einladung an den Klienten dienen, sein momentanes Befinden nonverbal, z. B. mit Tönen oder Bewegung zu verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Kunden oder Klienten befinden sich oft in passiven Beratungssituationen oder erwerben lediglich eine Dienstleistung, die von einem Experten erbracht wird.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich befinden sich rund 100 Klientinnen und Klienten in einer beruflichen Abklärung oder Wiedereingliederung.

de.wikipedia.org

Die rechte Seite der Leber wurde vom Opferschauer auf die Verhältnisse des Klienten, die linke Seite auf die fremden Verhältnisse bezogen.

de.wikipedia.org

Der Berater kann seinen Klienten Wissen – im organisationalen Kontext meist in standardisierter (best practice) und teils kommodifizierter Form – bereitstellen.

de.wikipedia.org

Über die Reaktivierung emotionaler Bedürfnisse und der Wahrnehmung derselben soll es dem Klienten ermöglicht werden, seine Kontaktstörung zu überwinden.

de.wikipedia.org