Translations for „Komplimente“ in the German » Dutch Dictionary

Kom·pli·ˈment <Kompliment(e)s, Komplimente> [kɔmpliˈmɛnt] N nt

Kompliment

compliment nt

jdm für etw ein Kompliment machen

iem een compliment maken over iets

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie macht ihm Komplimente über seine Stärke und lädt ihn zu einem Schäferstündchen ein.

de.wikipedia.org

Er schenkt ihr Blumen, macht eloquente Komplimente, führt sie aus und dichtet ihr Sonette.

de.wikipedia.org

Mit letzter Kraft streichelt er ihr über das Haar und macht ihr Komplimente wegen ihres reizenden Aussehens.

de.wikipedia.org

Ungeniert macht sie ihm Komplimente und fordert ihn auf, sie zu küssen.

de.wikipedia.org

Die Eloge [] ist eine Ansprache oder eine schriftliche Äußerung, die betont durch Lobrede, ehrende Worte und Komplimente charakterisiert ist.

de.wikipedia.org

Am darauffolgenden Tag sucht sie noch vor Beginn des Unterrichts das Gespräch mit ihm, macht ihm Komplimente und nimmt die Einladung an.

de.wikipedia.org

Komplimente, Scharaden und entsetzliche Irrtümer (…)“.

de.wikipedia.org

Die ganze Situation dient meist dazu, Trivialitäten und formelle Komplimente auszutauschen.

de.wikipedia.org

Mit den gelallten Worten „wir wünschen den glücklichsten Aufenthalt […] man empfiehlt sich geneigter Erinnerung […] unsere Komplimente dem Liebchen, dem allerliebsten, dem schönsten Liebchen...“ entspricht die deutsche Synchronfassung der Novelle.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich gibt es die Ausdrucksform „Komplimente angeln“, womit gemeint ist, dass jemand versucht, aufgrund seines Verhaltens von anderen Komplimente zu erhalten.

de.wikipedia.org