Translations for „Lächerlichkeit“ in the German » Dutch Dictionary

ˈLä·cher·lich·keit <Lächerlichkeit, Lächerlichkeiten> N f

1. Lächerlichkeit (Spott) kein pl:

Lächerlichkeit

belachelijkheid

Lächerlichkeit

bespottelijkheid

jdn der Lächerlichkeit preisgeben

iemand voor schut zetten

2. Lächerlichkeit (Geringfügigkeit) meist pl:

Lächerlichkeit

(belachelijke) futiliteit

Lächerlichkeit

wissewasje nt

Usage examples with Lächerlichkeit

jdn der Lächerlichkeit preisgeben

iemand voor schut zetten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einer weiteren Szene des Films parodierte sie eine Femme fatale bis zur Lächerlichkeit.

de.wikipedia.org

Hinzu kam seine außergewöhnliche Begabung zur Wahrnehmung von Lächerlichkeiten des Alltags, gepaart mit der Fähigkeit, sie zeichnerisch festzuhalten.

de.wikipedia.org

Durch Gelächter gibt man etwas der Lächerlichkeit preis.

de.wikipedia.org

Aber schließlich siegte der Humor, denn sonst wären die echten Finsterwalder erst recht Gefahr gelaufen, der Lächerlichkeit anheimzufallen.

de.wikipedia.org

Wo nicht die Gemeinschaft schon im Voraus jeden vor dieser Lächerlichkeit bewahrt, da muss die Person sich selbst behaupten.

de.wikipedia.org

Daraufhin beschloss er, die Lächerlichkeit dieser Sichtweise öffentlich bloßzustellen.

de.wikipedia.org

Als die prophezeite Flut ausblieb, sah sich die Gruppe der Lächerlichkeit preisgegeben.

de.wikipedia.org

Sein literarischer Höhepunkt bildeten die Charakterkomödien, in denen er einen einzigen Charakterzug des Protagonisten personifiziert und überspitzt und ihn damit der Lächerlichkeit preisgibt.

de.wikipedia.org

Der hoffnungslosen Lächerlichkeit fallen der Adel ebenso anheim wie das Kleinbürgertum, die Vertreter der Wissenschaft und die der Kultur.

de.wikipedia.org

Der karikaturistisch überzeichnete Auftritt der Familie gibt sie der Lächerlichkeit preis.

de.wikipedia.org