Translations for „Lied“ in the German » Dutch Dictionary

Lied <Lied(e)s, Lieder> [liːt] N nt

Lied

lied nt

es ist immer das alte [o. das gleiche ] [o. dasselbe ] Lied!

het is steeds het oude/hetzelfde liedje!

davon kann ich ein Lied(chen) singen!

daar kan ik over [o. van] meepraten!

Usage examples with Lied

ein Lied mit Schmiss

een vlot lied

ein Lied anstimmen (zu spielen anfangen, den Grundton angeben)

een lied aanheffen

dieses Lied singt sich leicht

dit lied zingt gemakkelijk

ein Lied mit Ausdruck vortragen

een lied expressief [o. met gevoel] voordragen

Variationen über ein Thema/zu einem Lied

variaties op een thema/lied

wes Brot ich ess, des Lied ich sing prov

wiens brood men eet, diens woord men spreekt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Musikvideo ist Schenke zu sehen, der an einem regnerischen Abend, in einem dunklen Raum, das Lied singt.

de.wikipedia.org

Man traf sich ursprünglich, am heute nicht mehr bestehenden, oberen Tor und zog singend mit dem Lied Nun danket alle Gott bis zum Pfarrhaus.

de.wikipedia.org

Auf der ausgekoppelten Single befinden sich noch drei weitere Lieder, die nicht auf dem Album zu finden sind: „Ist das alles?

de.wikipedia.org

Danach folgte das Lied „Rüstet euch, ihr Christenleute“.

de.wikipedia.org

Neben der englischsprachigen Version folgte zeitgleich die Veröffentlichung einer deutschsprachigen Version des Liedes mit dem Titel Traum von Weihnachten.

de.wikipedia.org

Die Lieder waren durchzogen von einer ironischen Lyrik, die es schaffte eine Verbindung mit dem spanischen Publikum herzustellen und sogar das italienische Publikum ansprach.

de.wikipedia.org

Durch die Kooperation mit Pierce-the-Veil-Frontmann Vic Fuentes im Lied Starving for Friends wurde sogar ein musikalischer Vergleich mit der kurzlebigen Post-Hardcore-Supergroup Isles & Glaciers herangezogen.

de.wikipedia.org

Neben 13 Sinfonien komponierte er Instrumentalkonzerte, Opern, kammermusikalische und Chorwerke sowie Lieder.

de.wikipedia.org

Obwohl über den Verbleib seines musikalischen Nachlasses wenig bekannt ist, wird sein Werkumfang auf ca. 300 volkstümliche Lieder und Instrumentalstücke geschätzt.

de.wikipedia.org

Aufgebaut ist das Lied auf vier Strophen und einem Refrain dazwischen sowie am Ende des Liedes.

de.wikipedia.org