Translations for „Machtübernahme“ in the German » Dutch Dictionary

ˈMacht·über·nah·me N f

Machtübernahme

machtsovername

Machtübernahme

greep naar de macht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser Arbeitersportverein wurde im Jahre 1933 nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten verboten.

de.wikipedia.org

Erst nach Abschluss der Liga war ersichtlich, dass durch die Machtübernahme der Nationalsozialisten die bisherigen Fußballverbände aufgelöst und durch Gauligen ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Machtübernahme der Atreides beschleunigt diesen Prozess ungemein.

de.wikipedia.org

Mit der kommunistischen Machtübernahme endete die Unterstützung der Kirchenmusik durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Damit stand den Nationalsozialisten bei ihrer Machtübernahme die Exekutivgewalt der preußischen Landesregierung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Wegen dieser politischen Tätigkeit war er nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten politisch nicht tragbar.

de.wikipedia.org

Das Stadthaus war während der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten 1933/34 Schauplatz von Massenverhaftungen und politischer wie personeller Umbrüche.

de.wikipedia.org

Die genauen Umstände der Machtübernahme in den folgenden Jahren ist nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten erlebte er politische Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübernahme kam es 1933 zu brutalen Auseinandersetzungen der verschiedenen politischen Richtungen.

de.wikipedia.org