Translations for „Mittler“ in the German » Dutch Dictionary

ˈMitt·ler <Mittlers, Mittler> [ˈmɪtlɐ] N m liter

Mittler

(be)middelaar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vielmehr werden kleinere, häufig lokal sehr eingegrenzte Gottheiten verehrt, um als Mittler zwischen den Menschen und dem höchsten Wesen zu fungieren.

de.wikipedia.org

Es ist somit der Mittler oder das technische System zum Transfer von Information.

de.wikipedia.org

Außerdem diente es als Mittler für finanzielle Transaktionen zugunsten des afghanischen Widerstands gegen die sowjetische Besetzung.

de.wikipedia.org

Der Mensch wird als Mittler der geistigen und physischen Welt gesehen, da er sowohl ein physisches als auch ein geistiges Selbst besitzt.

de.wikipedia.org

Der Einheitliche Ansprechpartner fungiert als „Mittler“ zwischen dem Unternehmer und den fachlich zuständigen (Genehmigungs-)Behörden.

de.wikipedia.org

Der Verband tritt weiterhin als Mittler zwischen den Mitgliedern beim Austausch von Erkenntnissen und Erfahrungen auf.

de.wikipedia.org

Diese Unabhängigkeit versetzte sie in die Lage, als Mittler zwischen dem Bundesrat und zeitweise auch der Armeeleitung und den Zeitungen zu amten.

de.wikipedia.org

Sie versteht sich als Mittler zwischen Natur und Mensch.

de.wikipedia.org

Frank verfasste zahlreiche maritime, militärgeschichtliche, sicherheitspolitische und strategische Beiträge, u. a. in Marine-Rundschau und Europäische Sicherheit & Technik sowie bei E.S. Mittler & Sohn.

de.wikipedia.org

Die Kohanim sind keine Mittler zwischen jüdischen Menschen und Gott oder der Menschheit und Gott.

de.wikipedia.org