Translations for „mittendrin“ in the German » Dutch Dictionary

mit·ten·ˈdrin [-ˈdrɪn] ADV

1. mittendrin (örtlich):

mittendrin

(er)middenin

2. mittendrin (in einer Tätigkeit):

mittendrin

ermee bezig

mittendrin sein, die Arbeit zu vollenden

er druk mee bezig zijn het werk te voltooien

Usage examples with mittendrin

mittendrin sein, die Arbeit zu vollenden

er druk mee bezig zijn het werk te voltooien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für diese Konzerte wurde ein letztes Mal die Mittelbühne der Mittendrin-Tournee aufgebaut.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit hatte sie viele Gastauftritte wie zum Beispiel in CSI: Vegas, Malcolm mittendrin, Will & Grace sowie Zoey 101 und viele andere.

de.wikipedia.org

Das Motto der Gartenschau lautete „Sieben Gärten mittendrin“.

de.wikipedia.org

Anschließend hatte sie Gastrollen in Fernsehserien wie Medium – Nichts bleibt verborgen (2005), Hotel Zack & Cody (2006) und Malcolm mittendrin (2006).

de.wikipedia.org

Es wirbt damit, abseits der Hektik und doch mittendrin im Leben zu sein.

de.wikipedia.org

Die dreijährige Langzeitbeobachtung zeigt den komplexen wie schwierigen Weg, als Musiker erfolgreich durchzustarten – am Anfang einer Karriere, als auch mittendrin.

de.wikipedia.org

Es ist sehr problematisch und schwierig, haufenweise Dinge mittendrin abzuändern.

de.wikipedia.org

Nach Leerstand begann 2003 eine Sanierung zur Wohnanlage, die jedoch mittendrin scheiterte.

de.wikipedia.org

Mittendrin die lebenshungrige Protagonistin, die noch einiges in ihrem Leben zu erdulden hat und allerlei Unrecht über sich ergehen lassen muss.

de.wikipedia.org

Während der Fahrt streiten sich die beiden, und mittendrin erwähnt der Vater, dass er ihr das nicht antun kann.

de.wikipedia.org