German » Dutch

Translations for „Nachnamen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den 1920er Jahren allerdings erfand er den Toeloop, der heute im Rollkunstlauf seinen Nachnamen trägt.
de.wikipedia.org
Phänomene des Philhellenismus waren die Gräzisierung von Nachnamen, die Wahl griechischer Vornamen aber auch von Ortsnamen und Namen von Gesellschaften.
de.wikipedia.org
1767), dessen Nachnamen auch die Tochter annahm: Von 1760 an steht sie unter dem Namen ihres Stiefvaters im Einwohnerverzeichnis.
de.wikipedia.org
In dieser Namensgebungstradition gab es keine Nachnamen, sondern nur Vornamen und Vatersnamen.
de.wikipedia.org
Das Verfassungsgericht stützt die Ehegesetze aus dem 19. Jahrhundert, wonach Verheiratete einen gemeinsamen Nachnamen tragen müssen.
de.wikipedia.org
Der Bandname steht für die Nachnamen der Mitglieder.
de.wikipedia.org
Der Übergang vom Vor- zum Nachnamen zeigt einen Übergang zweier Kulturstufen an, von der Mündlichkeit zur Schriftlichkeit.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg fügte er seinen Decknamen als Ergänzung zum eigentlichen Nachnamen bei.
de.wikipedia.org
In einigen slawischen Sprachen werden außerdem Nachnamen von Frauen moviert.
de.wikipedia.org
Die Schauspielerin wurde bereits seit 1928 häufig nur mit dem Nachnamen als Garbo angekündigt.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski