Translations for „nachprüfbar“ in the German » Dutch Dictionary

ˈnach·prüf·bar [ˈnaːxpryːfbaːɐ̯] ADJ

nachprüfbar

controleerbaar

nachprüfbar

verifieerbaar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er suchte nach Widersprüchen, stellte diese jedoch oft ohne Gegenrecherche oder nachprüfbare Quellenangaben als Tatsachen und die Mondlandung als Fälschung dar.

de.wikipedia.org

Dabei gründen die Behauptungen und Einschätzungen nur selten auf nachprüfbaren Kriterien.

de.wikipedia.org

Oft kommen auch Telefonate hinzu, die selbstverständlich immer von nicht nachprüfbaren Handys aus geführt werden.

de.wikipedia.org

Bei Einhaltung dieser Mindestanforderungen geht die Finanzverwaltung von in angemessener Zeit nachvollziehbaren sowie nachprüfbaren Aufzeichnungen aus und sieht die Unveränderbarkeit von Aufzeichnungen als gewährleistet an.

de.wikipedia.org

Als wissenschaftlich belegt gilt die keimabtötende und desinfizierende Wirkung von Ozon; für spezielle Heilwirkungen fehlen wissenschaftlich nachprüfbare Belege.

de.wikipedia.org

Diese bis heute nicht hundertprozentig nachprüfbare Anekdote trug wesentlich zur Legendenbildung rund um das Wunderteam bei.

de.wikipedia.org

Diese Vorschriften dienen insbesondere der Transparenz, sollen den Verbraucher vor Übereilung schützen und die Vergütung auf wenige, nachprüfbare Gebührenarten einschränken.

de.wikipedia.org

Es muss entweder gebunden und mit Seitenzahlen versehen sein oder als Loseblattdurchschreibesystem mit nachprüfbaren systematischen Aufzeichnungen geführt werden.

de.wikipedia.org

Die Erklärung ist in dieser Form empirisch nicht nachprüfbar.

de.wikipedia.org

Das Kriterium für „Einfachheit“ muss hier zum einen für ausreichend große Menge von Funktionen gelten, zum anderen ausreichend einfach nachprüfbar sein.

de.wikipedia.org