Translations for „Nachtruhe“ in the German » Dutch Dictionary

ˈNacht·ru·he N f

Nachtruhe

nachtrust

Nachtruhe

(nacht)slaap

Usage examples with Nachtruhe

auf Kosten seiner Nachtruhe

ten koste van zijn nachtrust

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach verabschieden sie sich, und in der Hirtenhütte bereiten sich alle auf die Nachtruhe vor.

de.wikipedia.org

Während der Nachtruhe sind Betätigungen verboten, welche die Nachtruhe zu stören geeignet sind.

de.wikipedia.org

Je nach Altersgruppe sollte die Nachtruhe zwischen 21.00 und 21.30 Uhr eintreten.

de.wikipedia.org

Hauptsymptom der Arthrose ist das Auftreten von Schmerzen, welche in der frühen und noch nicht weit fortgeschrittenen Phase besonders nach der Nachtruhe vorkommen.

de.wikipedia.org

Die vier Frauen beginnen ihre Mission und halten, nach der ganztägigen Fahrt, unterwegs an einem Café, ehe sie sich zur Nachtruhe begeben.

de.wikipedia.org

Erschöpft legen sie sich vor der Hütte eines Ziegenhirten zur Nachtruhe nieder.

de.wikipedia.org

Zur Nachtruhe zieht es sich in Nester zurück.

de.wikipedia.org

Auch zur Nachtruhe begibt sich die Goldwespe in diese Position.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Kantone und Städte hält derzeit im öffentlichen Interesse der Nachtruhe an Sperrstunden fest.

de.wikipedia.org

Zur Nachtruhe fertigen sie ein Nest aus Zweigen und Laub an.

de.wikipedia.org