Translations for „Nebenfigur“ in the Dutch » German Dictionary

bijfiguur

Nebenfigur f

een ondergeschikte figuur

eine Nebenfigur

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zudem steigere die Sprachausgabe den Humor und verbessere die Charakterisierung von ursprünglich „platt“ erscheinenden Nebenfiguren.

de.wikipedia.org

Die beiden Nebenfiguren waren in die Sitzbank eingepasst und teilten sie in drei Abschnitte.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Serie wechselte dreimal der Protagonist sowie auch häufiger dessen engere Nebenfiguren.

de.wikipedia.org

So wurden zwei der in dieser Staffel eingeführten Nebenfiguren wegen Antipathien seitens der Fans aus der Serie gestrichen, bzw. sie mussten in der Serie sterben.

de.wikipedia.org

An den Frontseiten zwischen den Nebenfiguren befanden sich Bronzeehrenplatten mit den Namen der 99 Gefallenen Dresdner.

de.wikipedia.org

Der füllige Charakterdarsteller spielte meist komische, aber gutherzige Nebenfiguren.

de.wikipedia.org

Besagter Neffe ist eine Nebenfigur in den Filmen.

de.wikipedia.org

Dies ist häufig bei Fernsehserien der Fall, bei denen beliebte Nebenfiguren zu Hauptfiguren in neuen Serien gemacht werden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre gingen einige Nebenfiguren verloren und wurden durch sehr ähnliche Abgüsse zeitgenössischer Figuren ersetzt.

de.wikipedia.org

Zwar hat der Autor sein Werk mit Nebenfiguren und -handlungen überfrachtet, doch der Leser wird – in die Welt der Ärzte und Musiker eintauchend – gut unterhalten.

de.wikipedia.org