Translations for „Niederschläge“ in the German » Dutch Dictionary

ˈNie·der·schlag N m

1. Niederschlag METEO meist pl:

Niederschlag

neerslag

schwere [o. starke ] Niederschläge

hevige neerslag

2. Niederschlag liter fig (schriftlich fixierter Ausdruck):

Niederschlag

neerslag

Niederschlag

uitwerking

seinen Niederschlag finden in einem Roman

zijn neerslag vinden [o. tot uitdrukking komen] in een roman

3. Niederschlag CHEM:

Niederschlag

neerslag

Niederschlag

bezinksel nt

4. Niederschlag (Boxen):

Niederschlag

knockdown

Usage examples with Niederschläge

schwere [o. starke ] Niederschläge

hevige neerslag

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Niederschläge nehmen auf ihrem Weg zum Boden Staubpartikel, Abgase, Sauerstoff und Keime auf.

de.wikipedia.org

Dies wird auf eine Kombination von zwei Faktoren: der zunehmenden Entwaldung der Hochlagen, die den direkten Abfluss verstärkte, und einer Zunahme der Niederschläge zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Das Klima ist trotz der Höhenlage kaum weniger heiß als im nahegelegenen Tiefland, aber aufgrund der niedrigeren Niederschläge weniger schwül.

de.wikipedia.org

Die ganzjährigen Feuchtgebiete und Flüsse sowie die starken Niederschläge bringen auch ein erhöhtes Auftreten an Krankheiten wie Bilharziose und Malaria mit sich.

de.wikipedia.org

Sie ist am geringsten – und damit die Fließgeschwindigkeit am größten – wenn das Salz durch Niederschläge durchfeuchtet ist.

de.wikipedia.org

Bei etwas weniger Wärme fallen mäßige Niederschläge, da die Regenwolken durch die Kraichgau-Senke abziehen.

de.wikipedia.org

Die Winter sind mild und regnerisch, wobei vor allem in den Gebirgen reichlich Niederschläge, in größerer Höhe auch Schneefälle typisch sind.

de.wikipedia.org

Nachdem er in der neunten Runde zwei weitere Niederschläge hinnehmen musste, brach der Referee den Kampf schließlich ab.

de.wikipedia.org

Im Regenschatten des Gipfels im Nordosten sind die Niederschläge deutlich geringer, im Nordwesten dagegen höher.

de.wikipedia.org

Die starken Winde und geringen Niederschläge sorgen dafür, dass die Oberfläche der Insel meistens schneefrei ist.

de.wikipedia.org