Translations for „Obersten“ in the German » Dutch Dictionary

ˈOberst <Obersten[o. Obersts], Obersten[o. Oberste] > [ˈoːbɐst] N m MIL

Oberst (im Heer, in der Luftwaffe)

kolonel

ˈOber <Obers, Ober> [ˈoːbɐ] N m

1. Ober:

Ober

ober

Ober

kelner

2. Ober (Kartenspiel):

Ober

vrouw

Usage examples with Obersten

ein Offizier im Grad eines Obersten

een officier met de rang van kolonel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Heimmannschaft ist in der ersten Spalte aufgelistet, die Gastmannschaft in der obersten Zeile.

de.wikipedia.org

1963 war sie Mitglied des dortigen Obersten Sowjet.

de.wikipedia.org

Der entsprechende Freilassungsbeschluss des zuständigen Bezirksrichters wurde vom Obersten Gericht jedoch außer Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

Das RMfdbO musste entsprechend dem Erlass zudem in „enger Fühlung“ mit den obersten Reichsbehörden bleiben.

de.wikipedia.org

Ein Antrag, den Fall vom Obersten Gericht abzuziehen und der Zivilgerichtsbarkeit zu übergeben, wurde abgelehnt.

de.wikipedia.org

An den Traufen entsteht ein Horizontalschub, der von der obersten Geschossdecke (Holzbalkenlage oder Stahlbetondecke) aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 2006/2007 gab es beispielsweise im obersten Stockwerk undichte Stellen, durch die Wasser auf die Flure tropfte.

de.wikipedia.org

Dem Obersten Gerichtshof ist nach Artikel 81 der Verfassung ausdrücklich die Kompetenz eingeräumt, Gesetze auf ihre Verfassungsmäßigkeit zu prüfen.

de.wikipedia.org

1720 nahm er seinen Abschied mit dem Charakter eines Obersten.

de.wikipedia.org

Nur im Bereich der obersten Ziegellagen, die 15 Zentimeter unter dem Sand zu Tage kamen, waren stärkere Erosionsschäden auszumachen.

de.wikipedia.org