Translations for „Pachtvertrag“ in the German » Dutch Dictionary

ˈPacht·ver·trag N m

Pachtvertrag

pachtcontract nt

Pachtvertrag

pachtovereenkomst

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach zwei Jahren wurde der Pachtvertrag von 1947 aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die Pachtverträge für den Kinokomplex und den Shoppingkomplex wurden gekündigt.

de.wikipedia.org

Das einstige Adlige Gut wurde durch Parzellierung und Pachtverträge von einstmals rund 2.900 Hektar auf eine Größe von ca. 1.100 reduziert.

de.wikipedia.org

Pachtverträge beziehen sich oft auf Grundstücke mit und ohne Bebauung.

de.wikipedia.org

1784 wurde der Pachtvertrag dem Hofgärtner mit dem Hinweis gekündigt, dass der Welsche Garten dem Park angegliedert werden sollte.

de.wikipedia.org

Da die Regierung den Pachtvertrag nicht aufheben wollte, aber weiterhin die monatlichen Abgaben einforderte, musste für Abhilfe gesorgt werden.

de.wikipedia.org

Es gibt ferner Hinweise auf im Pachtvertrag berücksichtigte kriegsbedingte, durch schwedische und kaiserliche Truppen verursachte Schäden.

de.wikipedia.org

1949 wurde das Land, auf dem sich seine Gärtnerei befand enteignet, und sein Pachtvertrag gekündigt.

de.wikipedia.org

Der Pachtvertrag sollte „die Gemeinnützigkeit des Unternehmens und die minderbemittelte Bevölkerung“ berücksichtigen.

de.wikipedia.org

1798 wurde der Pachtvertrag verlängert und auf die Kornmühle am Mühlengraben ausgedehnt, so dass das Unternehmen das dazugehörende Wasserrecht nutzen konnte.

de.wikipedia.org