German » Portuguese

Translations for „Pachtvertrag“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Pachtvertrag m
contrato de arrendamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Pachtvertrag über das Grundstück lief 1994 aus, einen angebotenen Kaufpreis konnte die Familie nicht finanzieren.
de.wikipedia.org
Viele Bauern verkauften ihr kleines, unrentables Stück Boden oder stiegen aus ihrem Pachtvertrag aus.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ist auch die Courtage im Regelfall erst nach erfolgreichen Abschluss eines Verkaufs-, Miet- oder Pachtvertrages fällig.
de.wikipedia.org
1784 wurde der Pachtvertrag dem Hofgärtner mit dem Hinweis gekündigt, dass der Welsche Garten dem Park angegliedert werden sollte.
de.wikipedia.org
Nach zwei Jahren wurde der Pachtvertrag von 1947 aufgehoben.
de.wikipedia.org
2009 endete der Pachtvertrag, und der Förderverein zog sich auf das benachbarte Rittergut zurück.
de.wikipedia.org
Das einstige Adlige Gut wurde durch Parzellierung und Pachtverträge von einstmals rund 2.900 Hektar auf eine Größe von ca. 1.100 reduziert.
de.wikipedia.org
Der Pachtvertrag sollte „die Gemeinnützigkeit des Unternehmens und die minderbemittelte Bevölkerung“ berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Der Pachtvertrag hatte einer Dauer von 25 Jahren.
de.wikipedia.org
Der Pachtvertrag enthielt ein Veränderungsverbot am Schiff sowie eine Ankaufsoption.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Pachtvertrag" in other languages

"Pachtvertrag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular