Translations for „Pausenzeichen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈPau·sen·zei·chen N nt

1. Pausenzeichen:

Pausenzeichen RADIO, TV

pauzesignaal

Pausenzeichen RADIO, TV

pauzeteken

2. Pausenzeichen MUS:

Pausenzeichen

rustteken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei Radiosendern wird nach Sendeschluss die Trägerfrequenz entweder abgeschaltet oder sie sendet ein dauerhaftes Pausenzeichen.

de.wikipedia.org

Das Pausenzeichen () ist ein akustisches Signal zwischen zwei Hörfunk- oder Fernsehsendungen im Hörfunk und Fernsehen, das die Unterbrechung überbrücken soll und auch der Sendererkennung dient.

de.wikipedia.org

Nach der Einführung von digitalen Tuningsystemen ging die Nutzung von Pausenzeichen zurück, wurde aber noch nicht ganz aufgegeben.

de.wikipedia.org

In einer Radiofachschrift wurden 1934 einzelne charakteristische Pausenzeichen mit Noten aufgelistet.

de.wikipedia.org

Anstatt dessen sendete man im Fernsehen als akustisches Signal das Pausenzeichen aus dem Radio desselben Senders und benutzte visuell das optische Senderlogo (Pausenbild).

de.wikipedia.org

Zwischen zwei Sendungen wurden Pausenzeichen gesendet, welche die Unterbrechung überbrücken sollten und auch der Sendererkennung dienten.

de.wikipedia.org

Die nicht gebundenen Artikulationsarten mit ihren Klang- oder Luftpausen, können demnach auch mit Pausenzeichen geschrieben werden, z. B.

de.wikipedia.org

Die Pausenzeichen haben keine fest vorgegebene Länge und sind auch nicht in einem Metrum verankert.

de.wikipedia.org

Entsprechend kann auch ein Pausenzeichen punktiert und so die Pause um die Hälfte verlängert werden.

de.wikipedia.org

Pausenzeichen wurden von einem oder mehreren Instrumenten gespielt oder einem so genannten Pausenzeichengeber erzeugt.

de.wikipedia.org