Translations for „Platzregen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈPlatz·re·gen N m

Platzregen

stortregen

Platzregen

slagregen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Regen geht oft als Platzregen nieder, die nur von kurzer Dauer sind.

de.wikipedia.org

So konnte der Platzwart der Landstraßer nach einem Platzregen durch einen Stoß mit einer langen Stange durch die Gewölbedecke die aufgestauten Wassermassen verschwinden lassen.

de.wikipedia.org

Die sommerlichen Niederschlagsmengen fallen jedoch meist binnen weniger Tage in ergiebigen Platzregen.

de.wikipedia.org

Bei sehr großtropfigem konvektivem Niederschlag (Platzregen) handelt es sich in der warmen Jahreszeit oder in den Tropen meistens um aufgeschmolzene Hagelkörner.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass die generelle Windstille in diesem Teil der Ozeane mehrfach am Tag durch Platzregen und Gewitter mit stürmischen und stark drehenden Böen unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Nach einem kleinen Streit und einsetzendem Platzregen verlieben sich die beiden jungen Leute ineinander.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es eine Überlieferung, nach der nur bei Platzregen oder Gewitter Nägel eingeschlagen werden können.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kommt es allerdings zu Stürmen, die auf einen Schlag einen Platzregen mit rund 30 l/m² mit sich bringen.

de.wikipedia.org

Die Lage der Mexikaner war durch die Wetterbedingungen begünstigt: Der Platzregen machte den Boden schlammig und hinderte die französische Artillerie am Vorwärtskommen.

de.wikipedia.org

Das Klangspektrum reicht vom feinen zarten Nieselregen bis zum mächtigen Rauschen eines Platzregens.

de.wikipedia.org