Translations for „Privatsache“ in the German » Dutch Dictionary

Pri·ˈvat·sa·che N f

Privatsache

persoonlijke zaak

Privatsache

privéaangelegenheid

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heute ist das patrizische Selbstverständnis keine kollektive Erscheinung mehr, sondern Privatsache.

de.wikipedia.org

Religion ist nicht Privatsache, sondern wird von der Bürgergemeinschaft gemeinsam praktiziert.

de.wikipedia.org

Religion wurde Privatsache, lediglich der Herrscherkult blieb als verbindendes Element erhalten.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite steht die Überzeugung, dass Gewaltdelikte nie eine Privatsache sind.

de.wikipedia.org

Boxer vertrat die Ansicht, seine Patente und die Gewinne daraus seien Privatsache.

de.wikipedia.org

Religion bliebe damit Privatsache und der Gläubige könne etwa im Beispiel auf Basis seiner Religion auf eine Präimplantationsdiagnostik freiwillig verzichten.

de.wikipedia.org

Religion wurde zur Privatsache, lediglich der Herrscherkult blieb als verbindendes Element erhalten.

de.wikipedia.org

Die Religionsausübung wurde also nicht zur Privatsache erklärt, sondern blieb öffentliche Angelegenheit, die aber dem Staat entzogen war.

de.wikipedia.org

Ich habe meine Sexualität immer als Privatsache angesehen, als etwas, das geheim gehalten wird.

de.wikipedia.org

Einige Wissenschaftler, Politiker und Medien sehen die Entfernungspauschale als zu streichende Steuersubvention, da die Wahl des Wohnortes Privatsache sei.

de.wikipedia.org