Translations for „Protektion“ in the German » Dutch Dictionary

Pro·tek·ti·ˈon <Protektion, Protektionen> [protɛkˈ͜tsi̯oːn] N f meist sing

Protektion

protectie

Protektion

steun

Protektion

voorspraak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er trat schon früh dem Orden bei und erfreute sich danach der Protektion und Förderung durch seinen Onkel.

de.wikipedia.org

Daneben schützten sie den Träger bei seiner Reise, da Pilger unter besonderer religiöser Protektion standen und nicht angegriffen werden durften.

de.wikipedia.org

Ihm gelang unter deutscher Protektion eine Ausweitung seines Machtbereichs zu Lasten der autochthonen Bevölkerung in der weiteren Umgebung.

de.wikipedia.org

Ein zwölfjähriges Mädchen wurde unter ihrer Protektion bis 1945 in verschiedenen Kinderheimen verborgen und überlebte.

de.wikipedia.org

Die Protektion, die er seit Beginn seiner Laufbahn genoss, rechtfertigte er immer wieder durch Sachkunde, Effizienz, Loyalität und Zuverlässigkeit.

de.wikipedia.org

Durch dessen Protektion wurde er an der Schule Lehrer für die Dekorationsmaler und Denkmalpfleger.

de.wikipedia.org

Trotzdem entfaltete sich mit königlicher Protektion in den Gewerbe- und Handelszentren ein Wirtschaftsbürgertum.

de.wikipedia.org

Als Mitglied der gehobenen Kreise pflegte er Kontakte zu Aristokraten und reichen Bürgern, deren Protektion ihm auch musikalisch zugutekam.

de.wikipedia.org

Aufgrund der fürstlichen Protektion und vieler Gebetserhörungen wurde die Loretokapelle immer bekannter und Ziel von Prozessionen aus der gesamten Umgebung.

de.wikipedia.org

Ohne Protektion Bismarcks hätte er gegen die antijüdischen Vorbehalte keine Karriere machen können.

de.wikipedia.org