Translations for „Repräsentanz“ in the German » Dutch Dictionary

Re·prä·sen·ˈtanz <Repräsentanz, Repräsentanzen> [-ˈtan͜ts ] N f ECON

Repräsentanz

vertegenwoordiging

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu den Aufgaben des Länderrats zählen die Unterstützung des Vorstands, Entscheidungen in Länderangelegenheiten sowie die Repräsentanz des Verbandes in den Bundesländern.

de.wikipedia.org

Die Hanse bot, neben dem praktischen alltäglichen Nutzen der Hansekontore, eine diplomatische Repräsentanz gegenüber ausländischen Städten und Fürsten.

de.wikipedia.org

Diese Unverhältnismäßigkeit in Ansehung der Repräsentanz in der Bevölkerung wurde während der Zeit der unabhängigen Republik fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Er musste laut schwedischen Medienberichten zahlreiche Weiterbildungen um der königlichen Repräsentanz willen durchlaufen und lernte intensiv englisch.

de.wikipedia.org

Cook & Son, mit dem ein entsprechendes Rahmenabkommen bestand und das dazu an Bord eine Repräsentanz unterhielt.

de.wikipedia.org

Repräsentanz von Frauen in der Kunstwelt war von Anfang an eins der zentralen Thema feministischer Künstlerinnen.

de.wikipedia.org

Der Konzern war weltweit mit Töchtern und Repräsentanzen vertreten und mehrheitlich im Streubesitz.

de.wikipedia.org

Die dritte Strophe gipfelt in der politischen Forderung der Repräsentanz von Frauen im Parlament („Volkesrate“).

de.wikipedia.org

Als weltweit agierendes Unternehmen hat die Firma auch auf allen Kontinenten Repräsentanzen.

de.wikipedia.org

Dieser übergab es bei der Eröffnung des neuen Botschaftsgebäudes an die heute Repräsentanz.

de.wikipedia.org