Translations for „Satisfaktion“ in the German » Dutch Dictionary

Sa·tis·fak·ti·ˈon <Satisfaktion, Satisfaktionen> [zatɪsfakˈ͜tsi̯oːn] N f meist sing HISTORY

Satisfaktion

satisfactie

Satisfaktion

genoegdoening

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Zweck des Duells galt es, für eine wirkliche oder vermeintliche Beleidigung Genugtuung (Satisfaktion) zu erhalten bzw. zu geben.

de.wikipedia.org

So wurde in Betracht gezogen, die erst kurz zuvor eingeführte Unbedingte Satisfaktion wieder abzuschaffen.

de.wikipedia.org

Damit entstand eine neue Allgemeinheit ohne Namen, die ihren Mitgliedern die Satisfaktion freistellte.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der unbedingten Satisfaktion wurde als nicht mehr zeitgemäß zugunsten des fakultativen Schlagens aufgegeben.

de.wikipedia.org

Außer sich vor Empörung fordert er vom Grafen Satisfaktion und tötet ihn dann im Duell.

de.wikipedia.org

Seit Ende des Jahres 1862 gilt eine unbedingte Satisfaktion.

de.wikipedia.org

Diese konnten jedoch auch die Satisfaktion mit der Waffe vorschlagen.

de.wikipedia.org

Hier waren auch alle Fragen der Satisfaktion und des studentischen Duells geregelt.

de.wikipedia.org

Das Zurechtrücken dieser Situation wurde Satisfaktion genannt und konnte auf zweierlei Arten geschehen.

de.wikipedia.org

Der Bund stand zur Satisfaktion und verlor schon 1867 den cand.

de.wikipedia.org