Translations for „Satisfaktion“ in the German » Italian Dictionary

Satisfaktion <Satisfaktion> N f obs

Satisfaktion

soddisfazione f

Satisfaktion fordern, erhalten, geben

chiedere, ottenere, dare soddisfazione

Usage examples with Satisfaktion

Satisfaktion fordern, erhalten, geben

chiedere, ottenere, dare soddisfazione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außer sich vor Empörung fordert er vom Grafen Satisfaktion und tötet ihn dann im Duell.

de.wikipedia.org

Der Bund stand zur Satisfaktion und verlor schon 1867 den cand.

de.wikipedia.org

Der neue Verband gab die unbedingte Satisfaktion als nicht mehr zeitgemäß auf.

de.wikipedia.org

Die Leonensia beschloss 1878, die unbedingte Satisfaktion und das Verbot des Farbentragens in die Satzung aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Die unbedingte Satisfaktion, bereits seit den 1890er Jahren üblich, wurde schließlich 1906 durch den Altherrenverband anerkannt, sodass die Streitigkeiten beigelegt werden konnten.

de.wikipedia.org

Seit Ende des Jahres 1862 gilt eine unbedingte Satisfaktion.

de.wikipedia.org

Das Prinzip der unbedingten Satisfaktion wurde als nicht mehr zeitgemäß zugunsten des fakultativen Schlagens aufgegeben.

de.wikipedia.org

Die gesellschaftliche Oberschicht auch der zentralen Planeten erinnert ebenfalls an die amerikanische Gründerzeit: Ehrenduelle (siehe auch Satisfaktion) sind erlaubt, das soziale Ansehen ist sehr wichtig.

de.wikipedia.org

Ab 1890 wird die unbedingte Satisfaktion eingeführt, ab 1893 schließlich auch die Besprechungsmensur gestattet.

de.wikipedia.org

Ab 1884 unterschied man zwischen Burschen und Füchsen, 1895 wurde der Grundsatz der unbedingten Satisfaktion angenommen und 1897 die Bestimmungsmensur eingeführt.

de.wikipedia.org