Dutch » German

Translations for „Sattelgurt“ in the Dutch » German Dictionary (Go to German » Dutch)

Sattelgurt m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Sattel wird auf die Sattellage, dem Bereich hinter dem Widerrist aufgelegt und mit dem Sattelgurt befestigt.
de.wikipedia.org
Bei der Englischen Reitweise bzw. beim Dressurreiten liegen die Unterschenkel am Sattelgurt.
de.wikipedia.org
Der Pferdekopf kann sich damit auf einem Ellipsoid um die beiden Anschnallpunkte am Sattelgurt bewegen.
de.wikipedia.org
Der Schlaufzügel, auch Pohlmannzügel genannt, funktioniert ähnlich wie der Dreieckszügel, allerdings wird er nicht seitlich am Sattelgurt befestigt, sondern vom Reiter mit den Zügeln in der Hand gehalten.
de.wikipedia.org
Üblicherweise nähert sich der Reiter dem Pferd von links und zieht vor dem Aufsitzen den Sattelgurt nach.
de.wikipedia.org
Der treibende (vorwärts treibende) Schenkel liegt direkt hinter dem Sattelgurt, aktiviert die Hinterhandtätigkeit, der seitwärtstreibende (vorwärts-seitwärts treibende) Schenkel liegt etwa eine Handbreit hinter dem Gurt.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden die noch kurzen Steigbügelriemen noch am Sattelgurt befestigt, später dann höher am Sattel selbst.
de.wikipedia.org
Dahinter lacht ein O’Hara mit einer Schere, mit der der Sattelgurt angeschnitten wurde.
de.wikipedia.org
Zur Hilfengebung werden sie rund 30 cm hinter den Sattelgurt geführt, da hier das Pferd auf Grund des sich öffnenden Rippenbogens besonders empfänglich für treibende Hilfen ist.
de.wikipedia.org
Durch verschieden hohes Verschnallen der Dreieckszügel am Sattelgurt ist es möglich die Aufrichtung dem Ausbildungsstand des Pferdes entsprechend zu variieren.
de.wikipedia.org

Look up "Sattelgurt" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski