Translations for „Schaubühne“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSchau·büh·ne N f veraltet

Schaubühne

toneel nt

Schaubühne

schouwburg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anschließend war er bis 1975 Dramaturg an der Schaubühne am Halleschen Ufer.

de.wikipedia.org

Das Lehrtheater ist eine Schaubühne mit didaktischen Intentionen.

de.wikipedia.org

2005, nach der Zeit an der Schaubühne, wurde Sasha Waltz & Guests als unabhängiges Kulturunternehmen mit 25 festen und 40 freien Mitarbeitern neu gegründet.

de.wikipedia.org

Nachdem die Schaubühne ihr Geschäft neu ausrichtete, wurden die beiden Filmspielstätten verkauft.

de.wikipedia.org

Die Schaubühne wurde als Kollektiv auf der Basis einer festgeschriebenen Gleichberechtigung aller Mitarbeiter betrieben.

de.wikipedia.org

Clubs, Hotels und Schaubühnen laden Gäste ein, Künstler und Musikgruppen aus aller Welt treten auf.

de.wikipedia.org

Die erste Theaterkritik des damals 19-jährigen über eine Hamlet-Aufführung wird bereits 1907 in der Schaubühne abgedruckt.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt der Figuren aus einer morbiden bürgerlichen Gesellschaft erlaubte dem Ensemble der Schaubühne brillante Leistungen.

de.wikipedia.org

Es handle sich dabei mehr um eine „folkloristische Schaubühne“.

de.wikipedia.org

Er verfasste meist populärwissenschaftliche Sachbücher, daneben schrieb er u. a. auch für die Schaubühne und die Weltbühne.

de.wikipedia.org