Translations for „Schaubude“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSchau·bu·de N f

Schaubude

kermistent nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die bunte Giebelverkleidung kaschierte zudem das mobile und entsprechend temporär wirkende Zelt- und Bretterarrangement und bot den Besuchern eine an die feststehenden Schaubuden erinnernde Optik.

de.wikipedia.org

Durch Schießübungen in einer der Schaubude nahe gelegenen Garnison war er ungewöhnlich unruhig gewesen.

de.wikipedia.org

Beide bereisten Karnevalveranstaltungen als tätowierte Männer, erschienen in Schaubuden und verkauften Fotos ihrer selbst, zwischen den Shows tätowierten sie die Kunden.

de.wikipedia.org

Neben den Wagenburgen nebst mitgeführten Zelten oder den temporär gezimmerten Buden auf den Marktplätzen waren angemietete feststehende Schaubuden, Gasthöfe und Hotels gelegentlich Spielorte für Tierschauen.

de.wikipedia.org

Wenige Jahre später existierten bereits fünf solcher Schaubuden, in welche die Laufkundschaft durch „Ausrufer“ gelockt wurde, und man nach Belieben ein und aus gehen konnte, da keine Vorführzeiten festgelegt waren.

de.wikipedia.org

In der Blütezeit des Stummfilms in den 1920er-Jahren wurden österreichische und ausländische Produktionen in wahren „Filmpalästen“, zu welchen sich einige der einstigen Schaubuden entwickelten, gezeigt.

de.wikipedia.org

Wer einen richtigen „Rummel“ liebte, den lockten Schaubuden, Schießstände, Verkaufsbuden und Militärkonzerte.

de.wikipedia.org

Alle Zelte und die meisten Fahrgeschäfte bzw. Schaubuden haben jedes Jahr denselben Standplatz.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Aufkommen längerer Stummfilme ab etwa 1910 wurden die Schaubuden zu theaterähnlichen Gebäuden mit Vorführzeiten.

de.wikipedia.org

In Jahrmarkts-Schaubuden, als Guckkastenbilder zurechtgeschnitten und ausgeleuchtet, informierten sie über jüngste Ereignisse und ersetzten so Kindern und Leseunkundigen die Zeitung.

de.wikipedia.org