Translations for „Schiffer“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSchif·fer(in) <Schiffers, Schiffer> [ˈʃɪfɐ] N m(f)

Schiffer(in)

schipper m en f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Acht Kaufleute, von denen alle zwei Jahre einer neu gewählt wurde, traten nun neben die bisher von den Schiffern gewählten Vorsteher.

de.wikipedia.org

Zur Emder Blütezeit beherbergte er mehr Schiffe als das gesamte englische Königreich und gab gerade westfriesischen Schiffern und Händlern eine neue Heimat.

de.wikipedia.org

Das antike Remacum der Römerzeit war eine kleine Ansiedlung von Fischern und Schiffern.

de.wikipedia.org

Zwischen den Obsthöfen befinden sich die Häuser, die früher von Schiffern, Handwerkern und Gewerbetreibenden bewohnt wurden.

de.wikipedia.org

So gewährte sie den Schiffern zum Beispiel Rabatte bei niedrigen Wasserständen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Bevölkerung des Schnoors bestand überwiegend aus Flussfischern und Schiffern.

de.wikipedia.org

Der württembergische König dagegen hatte den alteingesessenen Schiffern die Privilegien gegen Zahlung einer Leibrente abgekauft.

de.wikipedia.org

Das in der Mittelachse befestigte Relief wurde von vorbeifahrenden Schiffern und Treidlern gegrüßt.

de.wikipedia.org

Der Heroturm, der den Schiffern den Landeplatz anzeigte, war auch für einen vom asiatischen Ufer kommenden Schwimmer eine unentbehrliche Orientierungshilfe.

de.wikipedia.org

Es enthielt präzise aufgelistet die Rechte und Pflichten von Hafenkapitänen, Schiffern und Schiffsbesatzungen.

de.wikipedia.org