Translations for „Schwitzbad“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSchwitz·bad [ˈʃvɪ͜ts-] N nt

Schwitzbad

zweetbad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein 1,45 Meter langer Mauerrest im Westen könnte das Überbleibsel einer Wärmeschleuse sein, der den Zugang in das 4,4 × 5 Meter große Schwitzbad (Sudatorium) abschirmte.

de.wikipedia.org

Ein Schwitzbad, früher auch Schweißbad (von mittelhochdeutsch sweizbat), ist ein Bad, das durch Heißluft, Dampf (als Dampfbad) oder Wasser starkes Schwitzen bewirken soll.

de.wikipedia.org

Das Schwitzbad in der Sauna fördert die Gesundheit und dient der Entspannung.

de.wikipedia.org

Östlich der Tribunenhäuser stand die Lagertherme, deren Innenräume in ein Kalt-, Warm- und Schwitzbad unterteilt waren.

de.wikipedia.org

Diese Schwitzbäder hatten eine ähnliche Funktion wie die heutige Sauna, doch fanden keine Aufgüsse statt.

de.wikipedia.org

Im Heiß- und Schwitzbad sowie in einem der Tepidarien konnten Fußbodenheizungen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Als Durchgang zum Kaltbadetrakt ist er eher als Tepidarium anstatt als Sudatorium (Schwitzbad) zu deuten.

de.wikipedia.org

Die Apsis (Durchmesser: 3,15 Meter) war im Osten in einen rechteckigen Mauerblock eingebettet, der in das Schwitzbad vorkragte.

de.wikipedia.org

Lediglich in dem kleinen nordwestlichen Raum soll es ein Schwitzbad gegeben habe, das zusätzlich mit Heizbecken erwärmt wurde.

de.wikipedia.org

Das Brechlbad wurde auch als bäuerliches Schwitzbad genutzt, dies reicht mindestens bis ins 16. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org