Translations for „Seilfähre“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSeil·fäh·re N f

Seilfähre

kabelpont

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gelegentlich transportiert ein Holzkahn als Seilfähre Personen über den Fluss.

de.wikipedia.org

Strömende Gewässer können Seilfähren antreiben.

de.wikipedia.org

Diese Halbinsel ist durch eine Seilfähre auch mit der Westlichen Vorstadt verbunden.

de.wikipedia.org

Es gibt eine handbetriebene Personen-Seilfähre.

de.wikipedia.org

Weltweit werden zahlreiche kleine Seilfähren und einige Kettenfähren von Hand betrieben, oft mit Kurbeln.

de.wikipedia.org

Während einer Überfuhr riss in der Mitte des Inns das Führungsseil der Seilfähre und die hölzerne Überfuhr stürzte um.

de.wikipedia.org

Hier gab es von ca. 1913 bis ca. 1941 eine handgezogene hölzerne Seilfähre, um 1948 eine Holzbrücke, seit ca. 1952 die heutige Brücke.

de.wikipedia.org

Das gleiche Prinzip findet beim Überqueren von Strömungsgewässern per Seilfähre Anwendung.

de.wikipedia.org

Vor dem Bau der Brücke gab es zwei Seilfähren, die Autos über den Fluss transportierten.

de.wikipedia.org

Fast immer werden die Seilfähren von einem Fährmann betrieben, selten über eine Fernbedienung vom Ufer aus.

de.wikipedia.org