German » Dutch

Translations for „Sonett“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

So·ˈnett <Sonett(e)s, Sonette> [zoˈnɛt] N nt

Sonett
sonnet nt
Sonett

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es handelt sich um eine Sammlung von Sonetten, die in eine Geschichte eingewoben sind.
de.wikipedia.org
Seine Sonette, Alexandriner und elegischen Distichen orientierten sich stark an der antiken Dichtung und hatten zumeist auch antike Themen zum Inhalt.
de.wikipedia.org
Dank des gleichen Reimes der entsprechenden Zeilen kann man sich nach Belieben neue Sonette zusammenstellen.
de.wikipedia.org
Besonders pflegte er die Form des italienischen Sonetts, überhaupt ist er der estnische Dichter, der die meisten Sonette auf seinen Namen verbuchen kann.
de.wikipedia.org
Traditionelle lyrische Formen wie das Sonett wurden ebenso durchaus noch benutzt.
de.wikipedia.org
Beim Morgen-Sonett etwa seien Aufbau und Inhalt eindeutig: auf das Tableau des Sonnenaufgangs folge die Bitte um Erleuchtung der Seele und Erlangung des ewigen Heils.
de.wikipedia.org
Er verfasste einige Sonette, Kompositionen sind nicht überliefert.
de.wikipedia.org
So schwankt die Kritik an den Sonetten oft zwischen der Unterstellung eines klanglichen Primats über die semantische Ebene und der bedingungslosen Affirmation des Zyklus.
de.wikipedia.org
Neben den dreiundzwanzig Sonetten enthält die Gedichtssammlung die inzwischen auf sechs angewachsenen Elegien als Erinnerung an seine verstorbene erste Frau.
de.wikipedia.org
Das klassische Sonett ist ein Gedichttyp mit fester Form und vorwiegend umarmenden Reimen.
de.wikipedia.org

"Sonett" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski