Translations for „Spesen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈSpe·sen [ˈʃpeːzn̩] N pl

Spesen

(on)kosten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei Nachnahmesendungen konnte die Höchstsumme durch hohe Transportauslagen und Spesen überschritten werden.

de.wikipedia.org

Gründe für die Gründung eines Investmentclubs sind gemeinsame Kapitalanlage und Einsparungen der Bankgebühren, Spesen und Courtagen, da mit höheren Geldbeträgen gehandelt werden kann.

de.wikipedia.org

Bei den Kaufmännern kritisierte er ihre sinnlosen Spesen und unehrenhaften Handelsgebräuche.

de.wikipedia.org

Er begründete diesen Schritt mit den aus seiner Sicht zu hohen Spesen, die er dem kanadischen Verband hätte bezahlen müssen.

de.wikipedia.org

Angeblich ließ er sich sogar die Spesen für seine im Dienst durchgelaufenen Schuhsohlen vergüten.

de.wikipedia.org

Von der Eingruppierung hingen die Spesen und Prämien ab.

de.wikipedia.org

Das ist deshalb möglich, weil die gesamten Spesen für Verwaltung, Reisen und Kommunikation durch getrennte Einnahmen gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Die Spesen sanken mit dieser Zentralisierung von 26 auf fünf Prozent.

de.wikipedia.org

Meine Spesen waren immer in den Grenzen der Gesetze.

de.wikipedia.org

Weitere 5 % des Vermögens wurden als Spesen für den Verwaltungsaufwand einbehalten.

de.wikipedia.org