German » Dutch

Strick <Strick(e)s, Stricke> [ʃtrɪk] N m

3. Strick inf (Bengel, Schlingel):

Strick
rakker
Strick
schelm

ˈstri·cken1 [ˈʃtrɪkn̩] VB trans

View verb table

1. stricken:

stricken
breien

2. stricken inf hum (zusammenbasteln):

stricken
werken
stricken
wrochten

3. stricken inf fig (entwerfen):

stricken
in elkaar zetten
stricken
opzetten

ˈstri·cken2 [ˈʃtrɪkn̩] VB intr

View verb table

Usage examples with Stricke

wenn alle Stricke reißen inf fig
in het ergste geval

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Niemand rannte herzu, um ihm die Stricke durchzuschneiden, damit er in den Markt zurückrennen, in die Kirche flüchten und damit gerettet sein könnte.
de.wikipedia.org
An den Flanken befinden sich ungleichmäßige Flecken oder Stricke.
de.wikipedia.org
Aus Schilfgras und Binsen flechten sie Stricke, um Netze für die Fischerei daraus zu machen.
de.wikipedia.org
Für ihre vielfältigen Funktionen als Last- und Leitstricke, Packnetze und Maulkörbe werden Stricke aller Art fabriziert.
de.wikipedia.org
Mit ihren Drehbewegungen wickeln die Tänzer ihre Stricke spiralig zu einem einzigen Bündel auf und wieder ab.
de.wikipedia.org
Um die Kultbilder von ihren Piedestalen zu zerren, habe man Stricke um sie gelegt, worauf die Kultbilder auf die Knie gefallen seien.
de.wikipedia.org
Es befanden sich weder Akten noch andere Dokumente darin, sondern zwei Stricke, ein Taschenspiegel und ein Küchenmesser mit einer fast 30 cm langen Klinge.
de.wikipedia.org
Bei der Verhaftung wurden in seinem Haus ein Rucksack mit einer alten Armeepistole (Pistole 1900/06/29), für die Fesselung vorbereitete Stricke und Kabelbinder sowie Klebeband sichergestellt.
de.wikipedia.org
Bande müssen „Liebesbande“ (Vers 97) bleiben, dürfen nicht „Stricke“ werden.
de.wikipedia.org
Man mischte Lumpen und Stricke, diese wurden zerfasert und gekämmt, dann in Kalkwasser eingeweicht, dann zerstampft und gebleicht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular