Translations for „Szenarium“ in the German » Dutch Dictionary

Sze·ˈna·ri·um <Szenariums, Szenarien> [s͜tseˈnaːri̯ʊm, -ri̯ən] N nt

1. Szenarium:

Szenarium

scenario nt

2. Szenarium liter fig (Schauplatz):

Szenarium

toneel nt

Szenarium

schouwplaats

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Präzisierung der Schlussfolgerungen und Aussagen ist vorgenanntes Szenarium auf diese höherwertigen Modelle zu übertragen.

de.wikipedia.org

Gleiches Szenarium wie im ersten Aufzug.

de.wikipedia.org

Berücksichtigt der Interpret das in der ersten Strophe entwickelte Szenarium als Wetterereignis, dann gewinnt die Bildlichkeit des Gedichts größere Aufmerksamkeit als psychologisierende Deutungen.

de.wikipedia.org

Dabei werden geplante militärische Operationen unter Verwendung von geplanten Strukturen, im Rahmen eines Szenariums durchgespielt und dadurch auf Funktionsfähigkeit erprobt und nach Möglichkeit verbessert.

de.wikipedia.org

Im Film bezeichnet ein Szenario (auch Szenarium) die Vorstufe eines Drehbuchs oder Storyboards.

de.wikipedia.org

In diese Ableitungen gehen radiologisch begründete, dem jeweiligen Szenarium entsprechende Expositionsbedingungen sowie pragmatische Überlegungen ein.

de.wikipedia.org

Nach seinen Vorstellungen wurde das Szenarium gegen den Willen des damaligen Produzenten neu verfasst und schließlich 1972 realisiert.

de.wikipedia.org

Sie gilt für das Szenarium einer großflächigen Ausbreitung von Spaltprodukten, deren Zusammensetzung unbekannt ist.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1968 entstand ein Szenarium in Form eines unbetitelten Manuskripts, das die Urfassung darstellt.

de.wikipedia.org

Die achte Strophe beschreibt ein Szenarium und eine Handlung und kommt ohne direkt genannte Personen aus.

de.wikipedia.org