Translations for „Szenarium“ in the German » Spanish Dictionary

Szenarium <-s, Szenarien> [stseˈna:riʊm] N nt a. THEAT, CINE

Szenarium

escenario m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einer Aufführung liegt meist eine schriftlich fixierte Ausgangsfassung Buch, Libretto, Szenarium oder Partitur zugrunde.

de.wikipedia.org

Er habe bereits einzelne Abschnitte komponiert, bevor überhaupt das Szenarium oder das Libretto des ersten und dritten Aktes fertiggestellt waren.

de.wikipedia.org

Der Wunsch nach einer Selbsttötung kann durch eine psychische Erkrankung verursacht sein, wobei bei diesem Szenarium neben Depressionen auch (narzisstische) Persönlichkeitsstörungen und ein extremes Maß an Empathielosigkeit eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Das Szenarium ist nicht unbedingt selten, allerdings erinnern die überschlanken Figuren mit ihrer strengen Gestik und Mimik stärker als sonst üblich an seine byzantinischen Vorbilder.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1968 entstand ein Szenarium in Form eines unbetitelten Manuskripts, das die Urfassung darstellt.

de.wikipedia.org

Mit einem Dosisleistungsmessgerät, das die Ortsdosisleistung misst, würde bei einem realen vergleichbaren Szenarium ein Wert in dieser Größenordnung gemessen (Äquivalentdosisleistung).

de.wikipedia.org

Die Bewertung eines solchen Szenariums ist damit übersichtlich strukturiert.

de.wikipedia.org

Von der Uraufführungsproduktion 1641 ist nur das Szenarium erhalten.

de.wikipedia.org

Im Film bezeichnet ein Szenario (auch Szenarium) die Vorstufe eines Drehbuchs oder Storyboards.

de.wikipedia.org

Das erste Szenarium verfasste er in französischer Sprache, entschied sich dann aber für eine tschechische Übersetzung.

de.wikipedia.org