Translations for „Tauwetter“ in the German » Dutch Dictionary

ˈTau·wet·ter N nt

Tauwetter

dooiweer nt

Tauwetter POL fig a.

dooi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den späten 1950er Jahren wurde er, im Rahmen der „Tauwetter-Periode“, posthum offiziell rehabilitiert.

de.wikipedia.org

1840 und 1851 richteten von plötzlich einsetzendem Tauwetter hervorgerufene Überschwemmungen in Hüttengrund schwere Schäden an.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr, wenn das Tauwetter einsetzt, werden von der Straßenverwaltung Landkarten veröffentlicht, auf denen Gebiete gekennzeichnet werden, für die ein Fahrverbot gilt.

de.wikipedia.org

Die Wahl war dank der politischen Tauwetter-Periode möglich – bis dahin wurden neue Straßen vornehmlich nach sozialistischen Persönlichkeiten benannt.

de.wikipedia.org

Wenn Tauwetter einsetzte, gerieten die mit Wasser bespritzten Plätze zu unbespielbaren Flächen.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich streng stalinistische Zeitschrift hatte sich seit dem politischen Tauwetter ab 1956 liberalisiert.

de.wikipedia.org

Tage vorher eingetretenes Tauwetter ließ jedoch kein Springen zu.

de.wikipedia.org

Kurz vor Weihnachten dann wieder schlechte Sicht mit wechselhaftem und teils leichtem Tauwetter.

de.wikipedia.org

Das nun einsetzende Tauwetter machte die Rückreise sehr beschwerlich.

de.wikipedia.org

Hier ist sieben Monate Winter, und die anderen fünf teilen sich in Tauwetter und drückende Hitze.

de.wikipedia.org