Translations for „Todesanzeige“ in the German » Dutch Dictionary

ˈTo·des·an·zei·ge N f

1. Todesanzeige:

Todesanzeige

doodsbericht

Todesanzeige

bericht nt [o. kennisgeving] van overlijden nt

2. Todesanzeige:

Todesanzeige

overlijdensadvertentie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mitglieder der Linksfraktion mussten das Plenum verlassen, weil sie Schilder mit Todesanzeigen für die Opfer des Luftangriffs hochgehalten hatten.

de.wikipedia.org

In der polnischen Sprache benennt das Lehnwort neben einer Wasseruhr auch eine Sanduhr, aber auch eine Trauer- oder Todesanzeige.

de.wikipedia.org

Häufige Verwendung finden Allianznamen zudem auf Grabsteinen und in Todesanzeigen.

de.wikipedia.org

Neben Produkt- oder Image-Werbung werden auch Stellenangebote, Kontakt- oder Todesanzeigen abgedruckt.

de.wikipedia.org

Am vierten Tag sind die Zeitungen mit Todesanzeigen überfüllt, die achtmal so viel Platz wie üblich einnehmen.

de.wikipedia.org

Die heutigen schwarzen Umrandungen der Todesanzeigen wurden später aus den Werbeanzeigen der Kaufmannschaft übernommen.

de.wikipedia.org

Sie entdeckt eine Todesanzeige von ihr und auf dem Balkon hat jemand ihre Katze getötet und demonstrativ präsentiert.

de.wikipedia.org

Die Todesanzeige in den modernen Intelligenzblättern hat als moderne, kostengünstige Kurzfassung anscheinend die alte, teurere Form der Leichenpredigten verdrängt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen über 500.000 Parten (Todesanzeigen), sowie andere familienkundliche Dokumente, die dem Namen- und Familienforscher den gesamten mitteleuropäischen Raum erschließen.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden Todesanzeigen von noch lebenden Terroristen geschaltet und der Presse und Staatsorganen detaillierte Informationen über einzelne – teilweise vermeintliche – Aktivisten zugespielt.

de.wikipedia.org