Translations for „Trabant“ in the German » Dutch Dictionary

Tra·ˈbant <Trabanten, Trabanten> [traˈbant] N m

1. Trabant:

Trabant

trawant

Trabant ASTRON

bijplaneet

Trabant ASTRON

maan

Trabant ASTRON

satelliet

2. Trabant HISTORY:

Trabant

lijfwacht

Trabant

dienaar

3. Trabant inf hum pl:

Trabant

klein grut nt

Trabant

kleintjes

4. Trabant TECH:

Trabant

synchronisatiepuls

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Abgelöst wurde der Trabant 601 schließlich vom Trabant 1.1 mit gleicher Karosserie, dessen Produktionsaufnahme jedoch im Vorfeld kritisiert wurde.

de.wikipedia.org

Relativ große Stückzahlen erreichte insbesondere der Trabant 601, der 1989/1990 zu einem Symbol der politischen Wende wurde.

de.wikipedia.org

Bis in die frühen 1980er-Jahre war der Trabant noch in internationalen Rallye-Wettkämpfen erfolgreich.

de.wikipedia.org

Anfang 1989 sahen die Beschlüsse der Staatsführung vor, dass der Trabant 601 noch bis 1994 parallel zum Trabant 1.1 produziert werden sollte.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde der Trabant entwickelt, bei dem die tragende Struktur aus Bodenplatte, Radhäusern, Fahrzeugsäulen und Dachholmen mit nichttragenden Kunststoffpaneelen beplankt ist.

de.wikipedia.org

Ursache ist vermutlich die Ablenkung des Projektils bei der Begegnung mit dem zweiten kleinen Trabanten der Erde.

de.wikipedia.org

Priorität im neuen Großbetrieb hatte die Herstellung von Fahrzeugteilen und Motoren – insbesondere für den Trabant.

de.wikipedia.org

Der Betrieb stellte hochfeste, faserverstärkte Formmassen und technische Phenolharze her, beides fand in den Karosserie-Teilen des Trabant Verwendung.

de.wikipedia.org

Bis 1990 stellte man darüber hinaus auch Gelenkwellen für den Trabant her.

de.wikipedia.org

Vor allem in den neuen Bundesländern ist der Trabant nach wie vor Bestandteil des Straßenbildes.

de.wikipedia.org