Translations for „Trennungslinie“ in the German » Dutch Dictionary

ˈTren·nungs·li·nie N f

Trennungslinie

scheid(ing)slijn ook fig.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei guten Einstellungen wird keine Trennungslinie zu sehen sein.

de.wikipedia.org

Die Erasmusgracht ist die Trennungslinie zwischen dem alten und dem neuen Wohngebiet.

de.wikipedia.org

Befinden sich zwei bzw. drei Halbkreisausschnitte an der Trennungslinie, wird es zum Doppel- bzw. zum Drillingspfropf.

de.wikipedia.org

Die Trennungslinie zwischen christlicher und irokesischer Religion verlief quer durch das Reservat.

de.wikipedia.org

Diese scharfe Trennungslinie tritt auf der Balkanhalbinsel in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Es gibt nämlich keine eindeutigen und allseits akzeptierten geographischen oder historischen Trennungslinien.

de.wikipedia.org

Südlich der Trennungslinie lebten die Juaneño, während die Gabrieleño den Norden besiedelten.

de.wikipedia.org

Das strittige Gebiet wurde also geteilt und an der Trennungslinie im Jahre 1750 neue Grenzpfähle gesetzt.

de.wikipedia.org

Da niemand eine Trennungslinie gezogen hat, wo Entwicklungshilfe aufhört und Ausbeutung anfängt, ist die Gefahr gegeben, dass Mikrofinanzierung an seinem eigenen wirtschaftlichen Erfolg scheitern wird.

de.wikipedia.org

Die reinweißen Wangen sind bei adulten Vögeln vom dunklen Oberkopf scharf abgesetzt, die Trennungslinie verläuft auf Augenhöhe.

de.wikipedia.org