Translations for „Triebwagen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈTrieb·wa·gen N m

Triebwagen

motor(spoor)wagen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anstelle eines Gaspedals verfügten diese Triebwagen über einen Handgashebel links am Fahrersitz.

de.wikipedia.org

So wurden die meisten Triebwagen nach wenigen Jahren betriebsunfähig.

de.wikipedia.org

1940 wurden auf Grund des Krieges die Treibstoffzuteilungen gekürzt, so dass Motorloks und Triebwagen aus dem Verkehr genommen werden mussten.

de.wikipedia.org

Der Elektromotor befand sich in der Mitte des Triebwagens.

de.wikipedia.org

23 Menschen starben, darunter alle Fahrgäste im vorderen Teil des Triebwagens.

de.wikipedia.org

Der Versuch, den festgesteckten Schneepflug mit den beiden Triebwagen aus dem Schnee herauszuziehen, führte zu einem Kabelbrand in einem Triebwagen.

de.wikipedia.org

Der Triebwagen 9176 erhielt, abweichend von der Serie, gesickte Seitenwände, und blieb damit ein Einzelgänger.

de.wikipedia.org

Diesem ersten Fahrzeug folgten bis 1908 weitere sieben Triebwagen.

de.wikipedia.org

Ein geführter Triebwagen, auch Triebbeiwagen, Beitriebwagen, motorisierter Beiwagen oder motorisierter Anhänger genannt, ist ein Straßenbahn-Triebwagen, der nie an erster Stelle eines Zugverbands läuft.

de.wikipedia.org

Die Triebwagen sind mit Informationsdisplays mit den Abflugs- und Ankunftszeiten, Steckdosen und Abstellbereichen für Gepäck ausgerüstet, den Fahrgästen steht ein Zugbegleiter zur Verfügung.

de.wikipedia.org