Translations for „Turteltaube“ in the German » Dutch Dictionary

ˈTur·tel·tau·be [ˈtʊrtl̩-] N f

Turteltaube

tortelduif

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Färbung ähnelt sehr der Weinroten Turteltaube, die Kapturteltaube ist jedoch insgesamt etwas grauer.

de.wikipedia.org

Die Turteltaube ist deutlich schlanker und hat ein helleres Gefieder.

de.wikipedia.org

Im Verbreitungsgebiet der Trauerturteltaube kommt auch die Turteltaube vor.

de.wikipedia.org

Die Art gilt als deutlich ruhiger und für eine Volierenhaltung geeigneter als die europäische Turteltaube.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden in Wahrheit ziemlich verklemmten Turteltauben wider Willen löst sich auf der Fahrt nur allmählich die ihnen innewohnende Schüchternheit und Verkrampfung.

de.wikipedia.org

Und so sinken sich die beiden Turteltauben nach allerlei Umwegen in die Arme.

de.wikipedia.org

Diese Art gehört jedoch zur Gattung der Turteltauben (Streptopelia).

de.wikipedia.org

Die Turteltauben der gemäßigten Klimazonen sind in den meisten Fällen Zugvögel.

de.wikipedia.org

Nachdem die Steinkohle abgebaut war, wurde sie von Karrenläufern in einrädrigen Laufkarren durch den Förderstollen Turteltaube zu Tage gefördert.

de.wikipedia.org

Zu den vegetativen und tierischen Motiven gehören unter anderen Turteltauben, Schildkröten, Rosen, Tulpen, Vögel.

de.wikipedia.org