Translations for „Turteltaube“ in the German » Czech Dictionary

Turteltaube N f

Turteltaube

hrdlička f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Art gilt als deutlich ruhiger und für eine Volierenhaltung geeigneter als die europäische Turteltaube.

de.wikipedia.org

Die Turteltauben (Streptopelia) sind eine Gattung der Taubenvögel mit etwas über ein Dutzend Arten.

de.wikipedia.org

Die Turteltaube ist deutlich schlanker und hat ein helleres Gefieder.

de.wikipedia.org

Für den darauf folgenden Tag verabreden sich die beiden Turteltauben in einem Café.

de.wikipedia.org

Hier brüten Turteltaube, Rebhuhn, Pirol, Nachtigall und verschiedene Grasmückenarten.

de.wikipedia.org

In der Bibel ist die Turteltaube meist Opfergabe, in Zeichen des Frühlings, die Eule ein Bild des Verfalls (; ;).

de.wikipedia.org

Im Gebiet und in der Umgebung brütet regelmäßig die Ringeltaube, die kleinere Turteltaube nur selten.

de.wikipedia.org

Zu den vegetativen und tierischen Motiven gehören unter anderen Turteltauben, Schildkröten, Rosen, Tulpen, Vögel.

de.wikipedia.org

Hervorhebenswerte Vogelarten sind Neuntöter, Raubwürger, Braunkehlchen, Sprosser und Turteltaube.

de.wikipedia.org

Die Fördertonnen wurden mittels Gestellwagen über Holzschienen zum Schacht der Zeche Turteltaube gefördert.

de.wikipedia.org