Translations for „Voraussicht“ in the German » Dutch Dictionary

Vor·ˈaus·sicht N f hum

Voraussicht

vooruitzicht nt

Voraussicht

vooruitziende blik

aller Voraussicht nach

naar alle waarschijnlijkheid

Usage examples with Voraussicht

aller Voraussicht nach

naar alle waarschijnlijkheid

nach menschlichem Ermessen [o. menschlicher Voraussicht]

naar menselijke berekening

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Voraussicht notwendiger Flugabwehr wurde der Turm 1939 aufgestockt.

de.wikipedia.org

Die geplante Umgestaltung wird aller Voraussicht nach jedoch nicht zur Ausführung kommen.

de.wikipedia.org

Aller Voraussicht nach werden in 25 Jahren sogar zwei Drittel der Weltbevölkerung in Städten leben.

de.wikipedia.org

Alleine der Abriss wird, aller Voraussicht nach, vier bis sechs Monate in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Die Lagerstätte wird aller Voraussicht nach nicht vor 2017 in Produktion gehen.

de.wikipedia.org

Und im Nachhinein klingt es wie die Voraussicht auf den nahen Untergang seiner Welt.

de.wikipedia.org

Dies wurde als Schachzug des Gouverneurs angesehen, um später selber den Platz des aller Voraussicht nach nicht zur Wiederwahl antretenden Walters einzunehmen.

de.wikipedia.org

Dabei kam er zum Ergebnis, dass Voraussicht, Umsicht und Sorgfalt gelernt werden können.

de.wikipedia.org

Die Rationalitätslösung ergibt sich somit nicht aus der Voraussicht rationaler Akteure, sondern ist Folge eines Selektionsmechanismus.

de.wikipedia.org

Zudem wurden noch neue Strecken aufgenommen, die die Möglichkeiten der Gesellschaft aller Voraussicht nach gesprengt hätten.

de.wikipedia.org