Translations for „Vorsitz“ in the German » Dutch Dictionary

ˈVor·sitz N m

Vorsitz

voorzitterschap nt

Vorsitz

leiding

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In geheimer Wahl bestimmen die Mitglieder aus ihrer Mitte Vorsitz und Stellvertretung und geben sich eine Geschäftsordnung.

de.wikipedia.org

Den Vorsitz des Kreislandvolkverbandes übernahm er im Jahr 1950, fünf Jahre später wurde er Kreislandwirt.

de.wikipedia.org

Archivare führten viele Jahre den Vorsitz oder waren zahlreich im Vorstand vertreten.

de.wikipedia.org

Präsident und Vizepräsident übernehmen jeweils den Vorsitz des ersten und zweiten Senats des Verfassungsgerichts.

de.wikipedia.org

Hier gehörte er der zweiten Kammer an, deren Vorsitz ihm später übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Dort übernahm er von 2004 bis 2009 den Vorsitz des Verkehrsausschusses.

de.wikipedia.org

Den Vorsitz in der Amtsvertretung, dem gewählten Beschlussorgan des Amts, führte der Amtsbürgermeister.

de.wikipedia.org

1938 übernahm er den Vorsitz der bereits dezimierten jüdischen Gemeinde der Stadt.

de.wikipedia.org

Dort übernahm er auch den Vorsitz der jüdischen Gemeinde.

de.wikipedia.org

Dem Ortsbeirat gehören 15 Beiratsmitglieder an, den Vorsitz im Ortsbeirat führt die direkt gewählte Ortsvorsteherin.

de.wikipedia.org