German » Dutch

Translations for „Wahrnehmungen“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈWahr·neh·mung <Wahrnehmung, Wahrnehmungen> [-neːmʊŋ] N f

1. Wahrnehmung:

Wahrnehmung
waarneming

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bereits aus der Antike sind angebliche außersinnliche Wahrnehmungen dokumentiert worden.
de.wikipedia.org
Der erste Eindruck kann spätere Wahrnehmungen überlagern und sich als Beurteilungsfehler auswirken.
de.wikipedia.org
Häufige behandelte Themen sind Homöopathie und andere alternative Behandlungsmethoden, Wünschelrutengehen, Astrologie, Parapsychologie, außersinnliche Wahrnehmungen, Entführungen durch Außerirdische, aber auch religiöse Ideen wie bspw.
de.wikipedia.org
Der Unmittelbarkeitsgrundsatz schließt die Vernehmung eines Zeugen, der die Angaben anderer bekundet (Zeuge vom Hörensagen), nicht kategorisch aus, da auch er eigene Wahrnehmungen mitteilt.
de.wikipedia.org
Das Verfahren kann dazu beitragen, dass historische Dimensionen der Wahrnehmungen, Kategorien und Leitbegriffe als solche erkannt werden und sinnvolle Begriffs-, Modell- und Theoriebildungen gefördert werden.
de.wikipedia.org
Viele gestalttherapeutische Techniken sind darauf angelegt, die Bewusstheit der Klienten über ihre Wahrnehmungen und ihr Erleben in ihrer jeweiligen subjektiven Situation zu fördern.
de.wikipedia.org
Menschen, die Wahrnehmungen derart verknüpft erfahren, werden als Synästheten oder Synästhetiker bezeichnet.
de.wikipedia.org
Auditive Wahrnehmungen basieren im Normalfall auf Schallereignissen beliebigem semantischen Inhalts von (Laut-)Sprachen, Geräuschen oder Musik.
de.wikipedia.org
Zudem wurde ein Feindbild kreiert, das durch die Wahrnehmungen der Unerbittlichkeit des Klimas und der Landschaft geprägt wurde, was wiederum dem Gemeinschaftsgefühl der Gruppe zugutekam.
de.wikipedia.org
Die grundlegenden fünf Vijnanas stehen für die fünf Ströme der Sinnesorgane (Perzeptionen), also die durch die Sinnesströme entstehenden Wahrnehmungen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular