Translations for „Zustandekommen“ in the German » Dutch Dictionary

Zu·ˈstan·de·kom·men N nt

Zustandekommen

totstandkoming

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Zustandekommen von Empfindungen ist nach kyrenaischer Ansicht ein körperlich-seelischer Vorgang.

de.wikipedia.org

Für das Zustandekommen dieser Fehlinformation war er selbst maßgeblich verantwortlich.

de.wikipedia.org

Zeitnah mit dem Zustandekommen des ersten Plattenvertrags erfolgte die Umbenennung in Letzte Instanz, um sich von gleichnamigen Bands abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Nicht unerwähnt sollen hier auch mögliche formelle Fehler bleiben, wie sie aus dem Zustandekommen des Planverfahrens resultieren können (z. B. zu kurze Frist der Auslegung).

de.wikipedia.org

Beim Zustandekommen des Waffenstillstandes zwischen der königlichen Partei und dem rebellierenden Adel fungierte er als Schiedsrichter.

de.wikipedia.org

Wir verstehen sein Zustandekommen ebenso wie seine Übereinstimmung mit der Welt als ein Produkt der Anpassung.

de.wikipedia.org

Dieses ermögliche erst das Zustandekommen der konventionellen Objektivität.

de.wikipedia.org

Es gibt hauptsächlich drei Gründe für das Zustandekommen einer Dollarisierung.

de.wikipedia.org

Gegenüber Medien erklärte er weiter, die Rebellen würden keine Bedingungen von anderen Parteien für das Zustandekommen der Gespräche akzeptieren.

de.wikipedia.org

Er war maßgeblich beteiligt an der Einführung des Einheitsglases für deutschen Honig, am Zustandekommen der Honigverordnung und erreichte 1936 die Steuerbefreiung des Futterzuckers für Bienen.

de.wikipedia.org