Translations for „abschätzen“ in the German » Dutch Dictionary

ˈab·schät·zen VB trans

1. abschätzen (ungefähr schätzen):

abschätzen

schatten

abschätzen

ramen

abschätzen

taxeren

die Kosten abschätzen

de kosten ramen [o. begroten]

2. abschätzen (einschätzen):

abschätzen

beoordelen

abschätzen

opnemen

abschätzen

onderzoeken

die Lage richtig abschätzen

de toestand juist beoordelen

Usage examples with abschätzen

die Lage richtig abschätzen

de toestand juist beoordelen

die Kosten abschätzen

de kosten ramen [o. begroten]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So wird eine Vorhersagegleichung gewonnen, mit der für Chemikalien mit bekannten Moleküldeskriptoren die Lösungsparameter theoretisch abgeschätzt werden können.

de.wikipedia.org

Andere Piloten im Landeanflug können durch den geregelten Ablauf den Flugweg des Anderen gut abschätzen.

de.wikipedia.org

Weiterhin sollte die zu erwartende Schneehöhe an der Messstelle im Voraus abgeschätzt werden, um die geeignete Montagehöhe des Sensors zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Das Ozonabbaupotential kann aus der Komposition einer Substanz abgeschätzt werden.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist es möglich, durch das systematische Sammeln von geeigneten Informationen Schwachstellen im System aufzuzeigen und die daraus resultierenden möglichen Folgen abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Damit ist es möglich, den Grad der Farbsehschwäche abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Sie kann verwendet werden, um Normen des projektiven Tensorproduktes normierter Räume abzuschätzen.

de.wikipedia.org

Es ist kaum abzuschätzen, wie sich die Bodenbeschaffenheiten langfristig entwickeln würden, wenn dort über Jahrhunderte Waldland bestünde.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus steht der Controller den Führungskräften als Berater zur Verfügung, indem er zum einen hilft, Entscheidungen betriebswirtschaftlich zu fundieren und ihre Ergebnisauswirkungen abzuschätzen.

de.wikipedia.org

So lässt sich durch die Bestimmung der Siedetemperatur von reinem Wasser die jeweilige Höhe über dem mittleren Meeresspiegel abschätzen.

de.wikipedia.org