Translations for „außerparlamentarisch“ in the German » Dutch Dictionary

ˈau·ßer·par·la·men·ta·risch ADJ

außerparlamentarisch

buitenparlementair

außerparlamentarisch

extraparlementair

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gebremst durch das binomiale Wahlsystem bildete sie bis 2009 eine außerparlamentarische Opposition.

de.wikipedia.org

Inhaltlich markiert sie den Übergang von einer reinen Studentenbewegung zur Außerparlamentarischen Opposition der Jahre 1966 bis 1969.

de.wikipedia.org

In allen anderen Fällen ist es zu einer außerparlamentarischen Krise gekommen, durch „freiwilligen“ (von den Parteien außerhalb des Parlaments entschiedenen) Rücktritt.

de.wikipedia.org

Sie hielten neben der parlamentarischen Arbeit auch außerparlamentarische Aktionen für nötig.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es außerparlamentarische, teilweise illegale Parteien und Widerstandsbewegungen.

de.wikipedia.org

Damit begannen 12 Jahre außerparlamentarischer Tätigkeit für ihn.

de.wikipedia.org

Die Organisation versuchte erstmals, auf nationaler Ebene eine Organisation zu schaffen, die Parlamentsfraktion und außerparlamentarische Vereine miteinander verband.

de.wikipedia.org

Dabei wurde eine organisatorische Zusammenfassung auch der außerparlamentarischen Opposition gegen die Notstandsgesetzgebung angestrebt.

de.wikipedia.org

In ihm sind viele gesellschaftliche Akteure, Verbände, Gewerkschaften, Parteien und Einzelpersonen organisiert, die den Prozess der Einführung der Gemeinschaftsschule außerparlamentarisch begleiten.

de.wikipedia.org

Die außerparlamentarische Opposition habe daraus eine Randgruppenstrategie entwickelt, die zu einem „grandiosen Misserfolg“ geführt habe.

de.wikipedia.org