Translations for „ausgraben“ in the German » Dutch Dictionary

ˈaus·gra·ben VB trans irreg

ausgraben (aus der Erde graben)

uitgraven

ausgraben fig (hervorholen)

opgraven

Usage examples with ausgraben

das Kriegsbeil ausgraben/begraben fig

de strijdbijl opgraven/begraven

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Amphitheater soll ab Winter 2016 ausgegraben und zum Teil dem Publikum bereits im Frühjahr 2017 zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

1948 wurden 22 Steine wieder aufgestellt und im Jahr 1996 wurden weitere 57 Steine ausgegraben und wieder aufgestellt.

de.wikipedia.org

Obwohl die meisten Teile der Skulptur ausgegraben waren, dauerte es einige Jahre, bis sich Archäologen erneut für den Fund interessierten.

de.wikipedia.org

Auf dem Koosbüsch wurde ein ausgedehntes Gräberfeld der Latènezeit aus dem letzten vorchristlichen Jahrhundert, ausgegraben.

de.wikipedia.org

Ausgegraben wurden zudem noch Mauerreste einer Altarnische, die 1320 am Kirchturm errichtet worden ist.

de.wikipedia.org

In der Nähe von Armant wurden weiträumige prädynastische Nekropolen und Siedlungen ausgegraben.

de.wikipedia.org

Ambrosiapflanzen sollten, im Idealfall noch vor der Blütezeit, mitsamt Wurzeln ausgerissen bzw. ausgegraben und in einem Plastiksack über den Restmüll entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Das nahe einem Zauntritt gelegene Souterrain aus Trockenmauerwerk wurde im 19. Jahrhundert ausgegraben.

de.wikipedia.org

Pfahlbauten sind sicher mit die interessantesten Strukturen, die ausgegraben wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1858 wurde der größte der Hügel ausgegraben.

de.wikipedia.org